第034章 获奖
随着时间的推移,51届柏林电影节的人流越来越大,来自世界各地的电影人一起朝着柏林袭来。
在20几部参赛片都放映后,而远在美利坚的大罢工正进行的如火如荼。
因此,很多人都认为这次的金熊奖的有利竞争者,或是来自美利坚的作品毒品交易。
京都某局内,审核芒井剧本的那姓杨的科长,这会正和一个坐在办公桌前的一个,约莫50多岁左右的中年人聊着。
“林局,这是全剧本,我又看了遍,问题不大。”杨科指着办公桌上的剧本道。
“这剧本就是拿来糊弄人的,唉,这帮人啊,就是喜欢闹腾。”那被称林局的中年人叹气道。
“去年就出了个姜闻那愣头青,今年一个不行,还来了个2。”
林局说完点了根烟又道:“这叫王铮的什么情况?听说芒井放映时,反响也不小。”
“新人导演,芒井是他的第一部作品,要不要采取点措施?”扬科回道。
“等结果出来再说吧。”林局道。
阴沉了几天的柏林,今天到底是下起了雪雨,外面的人群中已有很多人打起了伞。
王铮3人顶着雪雨,走过红毯后,和前来会面的雷蒙德,一起向着举行闭幕式的大厅内走去。
在工作人员的引导下,在第三排靠近走道的位置上坐下。
等待的时间不长,51届柏林电影节闭幕式晚会正式开始。
王铮坐在台下,听着经过李颖翻译后才能听懂的话语。
这会,台上的评委会主席威廉M梅哈尼卡,正感谢着此次电影节的另外8位导演。
“经过12天的观影,我们9人一次次走进漆黑的影厅,每当看到一部让人潸人泪下地电影后,不久就又能看到一部让人开怀大笑的影片,可以说这次的电影类型极其丰富。”
“其中有我们的老前辈道格先生,也有来自华夏的新导演,王,他带来的芒井作品让人眼前一亮。”威廉边说,边将手掌指向所说的导演。
“如此多优秀的导演带着自己的杰作齐聚这里,也给我们评委增加了很多的争吵,要知道我们可是来自9个不同的国家。”威廉笑道。
“好了,我的话就到这,下面是大家收获喜悦的时候。”
“电影贡献奖?这是什么奖?”王铮看着台上搬出的第一个奖,问旁边的王郁。
“鼓励奖,你没看那得奖者一副生无可恋的表情吗?”王郁笑道。
“……。”王铮脑门一阵黑线。
随着前面2个鼓励奖过后,颁奖礼终于来到了重头戏,最佳女演员奖,银熊奖。
“哇喔。”在台上嘉宾念到《亲密》布雷顿-凯丽-福克斯获得了本届电影节的最佳女演员时,在王铮身后传来一阵叫声。
随着,几人中的那个女演员,一脸激动站起来,和身旁的人拥抱。
“怎么,羡慕?”
王铮看着李颖的目光,一直跟着那上台的女演员移动着,笑着取笑李颖。
随着银熊奖的出现,王铮自认为可以用插科打诨,将自己渐渐变的火热的心,能再次冷静下来。
“羡慕有什么用,又不是我上去说感言。”李颖回道。
“你不也是表演专业的吗,说不定哪天就能上去领奖了,现在就可以想想感言了。”王铮道。
李颖翻了个白眼道:“我脑子又没坏,多想想你自己的感言吧。”
“获得51届柏林电影节评委会奖的是芒井。”台上,开奖嘉宾正是来自华夏的谢非导演,他用英文说完后,又将片名《芒井》用中文念出来。
王铮由于听不懂英文,而那李颖,还在憧憬着自己的获奖梦想中,竟一时没反应过来。
还好,旁边的王郁听到《芒井》获奖后,忙拉着王铮站起来,他才反应过来,《芒井》得了评委会奖,银熊奖。
“你们快上去,快去。”王郁将王铮朝着台上推去。
“不说好了,你去的吗?”王铮道。
“别废话,赶紧去。”王郁催促道。
王铮无奈只好朝着台上走去。李颖则做为翻译跟在他身后。
王铮将谢非手中递来的那座,泛着银白色光芒的银熊奖杯,拿在手中走到话筒前。
“thankyou。”
“sorry,我只会这2句英文。”王铮一脸平静的说道。
等李颖翻译完后又道:“今天的柏林下起了雪,外面很冷,但站在这里的我,却感觉到了内心一团火热。”
讲完这句,他将那件唯一的西装上面的扣子,打开两个。
“这是我的第一部作品,在此之前,我从未想过能站在这里,和如此多的电影人一起聊电影,一起见证这场电影盛会,所以要感谢柏林电影节,感谢各位评委。”王铮道。
待李颖叽里咕噜的说了两句,等她说完thankyou停下后,又道。
“请大家在给我1分钟时间,让我感谢一些人,他们为了芒井真的付出了很多。”
说完,王铮竟从西装口袋里掏出张小纸条。
雷蒙德,刘德桦,王郁,李易祥等人的名字,相继从王铮嘴中传出回响在大厅内。
“thankyou。”王铮再次说出那蹩脚的英文后下台。
“我看看。”刚坐到位子上,王铮手里的那头熊,就被李颖抢了去。
“我还没问你呢,我讲了那么多话,你怎么翻译过来边那么短?”王铮问道。
“你那用词不够华丽,我稍微修改了下。”李颖看着手里的那头小熊,满不在乎道。
“我……,你改什么了?”王铮气道。
“哎呀,说了你也听不懂。”李颖道。
“获得评委会大奖的是18岁的单车,来自华夏的王帅导演。
“华夏又获奖了。”李颖叫道。
“谁。”王铮问。
“王帅,18岁的单车,评委会大奖。”李颖道。
“这部是和我们一样?”王铮问旁边的王郁。
“不一样。”王郁摇头。
“第51届柏林电影节金像奖的获得者是《亲密》。”随着评委会主席威廉,说出最后的大奖获得者时,大厅内一阵嘈杂。
谁都没想到,本不被人看好的情色片《亲密》竟然爆冷,拿到了这次电影节的最高奖,而来自好莱坞的《毒品交易》在一片叫好声中,遗憾出局。
请收藏本站:https://www.jxjbju.com。笔趣阁手机版:https://m.jxjbju.com
在20几部参赛片都放映后,而远在美利坚的大罢工正进行的如火如荼。
因此,很多人都认为这次的金熊奖的有利竞争者,或是来自美利坚的作品毒品交易。
京都某局内,审核芒井剧本的那姓杨的科长,这会正和一个坐在办公桌前的一个,约莫50多岁左右的中年人聊着。
“林局,这是全剧本,我又看了遍,问题不大。”杨科指着办公桌上的剧本道。
“这剧本就是拿来糊弄人的,唉,这帮人啊,就是喜欢闹腾。”那被称林局的中年人叹气道。
“去年就出了个姜闻那愣头青,今年一个不行,还来了个2。”
林局说完点了根烟又道:“这叫王铮的什么情况?听说芒井放映时,反响也不小。”
“新人导演,芒井是他的第一部作品,要不要采取点措施?”扬科回道。
“等结果出来再说吧。”林局道。
阴沉了几天的柏林,今天到底是下起了雪雨,外面的人群中已有很多人打起了伞。
王铮3人顶着雪雨,走过红毯后,和前来会面的雷蒙德,一起向着举行闭幕式的大厅内走去。
在工作人员的引导下,在第三排靠近走道的位置上坐下。
等待的时间不长,51届柏林电影节闭幕式晚会正式开始。
王铮坐在台下,听着经过李颖翻译后才能听懂的话语。
这会,台上的评委会主席威廉M梅哈尼卡,正感谢着此次电影节的另外8位导演。
“经过12天的观影,我们9人一次次走进漆黑的影厅,每当看到一部让人潸人泪下地电影后,不久就又能看到一部让人开怀大笑的影片,可以说这次的电影类型极其丰富。”
“其中有我们的老前辈道格先生,也有来自华夏的新导演,王,他带来的芒井作品让人眼前一亮。”威廉边说,边将手掌指向所说的导演。
“如此多优秀的导演带着自己的杰作齐聚这里,也给我们评委增加了很多的争吵,要知道我们可是来自9个不同的国家。”威廉笑道。
“好了,我的话就到这,下面是大家收获喜悦的时候。”
“电影贡献奖?这是什么奖?”王铮看着台上搬出的第一个奖,问旁边的王郁。
“鼓励奖,你没看那得奖者一副生无可恋的表情吗?”王郁笑道。
“……。”王铮脑门一阵黑线。
随着前面2个鼓励奖过后,颁奖礼终于来到了重头戏,最佳女演员奖,银熊奖。
“哇喔。”在台上嘉宾念到《亲密》布雷顿-凯丽-福克斯获得了本届电影节的最佳女演员时,在王铮身后传来一阵叫声。
随着,几人中的那个女演员,一脸激动站起来,和身旁的人拥抱。
“怎么,羡慕?”
王铮看着李颖的目光,一直跟着那上台的女演员移动着,笑着取笑李颖。
随着银熊奖的出现,王铮自认为可以用插科打诨,将自己渐渐变的火热的心,能再次冷静下来。
“羡慕有什么用,又不是我上去说感言。”李颖回道。
“你不也是表演专业的吗,说不定哪天就能上去领奖了,现在就可以想想感言了。”王铮道。
李颖翻了个白眼道:“我脑子又没坏,多想想你自己的感言吧。”
“获得51届柏林电影节评委会奖的是芒井。”台上,开奖嘉宾正是来自华夏的谢非导演,他用英文说完后,又将片名《芒井》用中文念出来。
王铮由于听不懂英文,而那李颖,还在憧憬着自己的获奖梦想中,竟一时没反应过来。
还好,旁边的王郁听到《芒井》获奖后,忙拉着王铮站起来,他才反应过来,《芒井》得了评委会奖,银熊奖。
“你们快上去,快去。”王郁将王铮朝着台上推去。
“不说好了,你去的吗?”王铮道。
“别废话,赶紧去。”王郁催促道。
王铮无奈只好朝着台上走去。李颖则做为翻译跟在他身后。
王铮将谢非手中递来的那座,泛着银白色光芒的银熊奖杯,拿在手中走到话筒前。
“thankyou。”
“sorry,我只会这2句英文。”王铮一脸平静的说道。
等李颖翻译完后又道:“今天的柏林下起了雪,外面很冷,但站在这里的我,却感觉到了内心一团火热。”
讲完这句,他将那件唯一的西装上面的扣子,打开两个。
“这是我的第一部作品,在此之前,我从未想过能站在这里,和如此多的电影人一起聊电影,一起见证这场电影盛会,所以要感谢柏林电影节,感谢各位评委。”王铮道。
待李颖叽里咕噜的说了两句,等她说完thankyou停下后,又道。
“请大家在给我1分钟时间,让我感谢一些人,他们为了芒井真的付出了很多。”
说完,王铮竟从西装口袋里掏出张小纸条。
雷蒙德,刘德桦,王郁,李易祥等人的名字,相继从王铮嘴中传出回响在大厅内。
“thankyou。”王铮再次说出那蹩脚的英文后下台。
“我看看。”刚坐到位子上,王铮手里的那头熊,就被李颖抢了去。
“我还没问你呢,我讲了那么多话,你怎么翻译过来边那么短?”王铮问道。
“你那用词不够华丽,我稍微修改了下。”李颖看着手里的那头小熊,满不在乎道。
“我……,你改什么了?”王铮气道。
“哎呀,说了你也听不懂。”李颖道。
“获得评委会大奖的是18岁的单车,来自华夏的王帅导演。
“华夏又获奖了。”李颖叫道。
“谁。”王铮问。
“王帅,18岁的单车,评委会大奖。”李颖道。
“这部是和我们一样?”王铮问旁边的王郁。
“不一样。”王郁摇头。
“第51届柏林电影节金像奖的获得者是《亲密》。”随着评委会主席威廉,说出最后的大奖获得者时,大厅内一阵嘈杂。
谁都没想到,本不被人看好的情色片《亲密》竟然爆冷,拿到了这次电影节的最高奖,而来自好莱坞的《毒品交易》在一片叫好声中,遗憾出局。
请收藏本站:https://www.jxjbju.com。笔趣阁手机版:https://m.jxjbju.com